May. 4th, 2013

aksiuta12: (творческий настрой)
Ура! Наконец-то она у меня появилась в коллекции! Фильм-опера "Золушка" Россини в постановке Поннеля. Столько лет я ее искала в хорошем качестве, и дождалась. Боже, какая прекрасная постановка, какие там чудесные Золушка и принц! А от камердинера просто тихо пищу от восторга!
Раньше только оставалось утешаться ютубовскими записями. Вот этот любимый дуэт пересматривала и переслушивала много раз:


О чем они поют, понять не сложно даже без перевода: принц и его камердинер прячутся от Золушкиных сестер и параллельно их обсуждают. Сходятся на том, что они тщеславны и капризны.  Потом их-таки ловят сестры, предлагают себя принцу. Но прикол - они думают, что камердинер это принц, и когда тот предлагает по-братски поделить их со своим слугой (который по-правде является принцем), то они настоящему принцу отказывают, обзывая того плебеем. Гы:))
Наверно, это самая ржачная сцена из всех оперных, что я смотрела. Пять минут чистейшего кайфа:) Советую, в общем, глянуть. Хоть будет понятно, почему Россини считают гением.

Profile

aksiuta12: (Default)
aksiuta12

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios